Французская романтика

Французов представляют людьми романтичными, легкими, беззаботными. Так ли это на самом деле? Об этом рассказывает Наталья Бертье, вышедшая замуж за француза.

«О, Натали!»

Я работала на ресепшене международного отеля, когда встретила Луи. К тому времени у меня был неудачный студенческий брак за плечами и сын Сережа.

— А мадам, несомненно, зовут Натали, — сказал улыбающийся француз, заполняя въездную анкету.

Луи приехал в столицу на техническую конференцию. Он действительно угадал мое имя, хотя бейджик я не носила. Луи предложил мне погулять после работы, попросив стать его гидом по Москве. Мы говорили об искусстве и культуре, кулинарии. Только на третий день он рассказал о себе. Развелся Луи два года назад. У него было двое детей — Оливер и Сюзана.

Во время прощального ужина он пригласил меня в Париж. Я была рада и удивлена одновременно.

Разумная предосторожность

А потом была переписка по электронной почте и предложение Луи приехать в Париж вместе с сыном. Сегодня во Франции, когда многие пары разведены, дети не являются помехой для новых отношений. Напротив, с ними стараются как можно скорее наладить контакт.

Почувствовав, что нам хорошо друг с другом, Луи сделал мне предложение. Оформление документов для переезда во Францию затянулось. Но мой жених спокойно относился к этому. Значительно больше его волновал вопрос нашего с ним брачного контракта. Детальное оформление всех его пунктов Луи называл разумной предосторожностью.

Во Франции накопления, сделанные до брака, остаются личными на раздельных счетах мужа и жены. Супруги платят за все пропорционально доходу каждого. Но поскольку у меня денег не было, Луи взял все платы на себя. А также открыл общий счет для совместных трат.

Со временем я узнала, что во Франции за все платит тот, кто приглашает. Если муж предлагает жене сходить в театр, то билеты покупает он на свои, а не на общие деньги. Если супруга зовет поужинать в ресторане, то подразумевается, что за обоих платит она — из своих доходов.

Согласно составленному контракту, разделу после развода должно было подлежать лишь совместно нажитое имущество. Однако и в этом вопросе французская тактика меня поразила. Здесь во время крупной покупки в кассовый чек можно внести имя оплатившего. Луи завел папку и собирал в нее такие чеки. На всякий случай, говорил он, если придется предъявить их в суде.

«Свободная» семья

Несмотря на то, что теперь Луи стал семейным человеком, он не изменял своим привычкам. По-прежнему встречался с друзьями в пятницу вечером. Это меня сначала, конечно, задевало, но потом я поняла, что стиль французской семьи — максимум свободы и личного пространства. К тому же такие шероховатости сглаживала искренняя манера общения Луи, его непосредственность, элегантная раскрепощенность. Муж не возражал, если и я собиралась, например, в клуб для русскоговорящих женщин. Но уточнял, сколько будет стоить мое развлечение.

Брак для Луи — это символ стабильности, как и для многих французов. Да, эти люди легко общаются и флиртуют, мужчины часто бросают восхищенные взгляды на других женщин. Но это всего лишь манера поведения, не имеющая к семье никакого отношения.

В быту Луи оказался легким, удобным человеком. Он не требовал приготовления особых блюд, понимая, что иностранке вряд ли удастся это сделать так же, как француженке. Он словно не замечал мои ошибки в языке. Но всегда был готов ненавязчиво рассказать о традициях, о том, “как надо”.

Поначалу привычка Луи обедать, ужинать, а иногда и завтракать в ресторане показалась мне странной. Однако я быстро поняла, что это тоже естественная часть французской жизни, тем более недавно холостого мужчины. Как бы ни были французы прижимисты, в желании вкусно поесть они себе никогда не отказывают. Ресторан для них — второй дом: здесь принято встречаться с друзьями, отмечать личные праздники и годовщины, а также вести деловые переговоры.

Особое уважение вызывало доброе отношение и ежедневное внимание Луи к Сереже. Для него словно не существовало разницы между моим ребенком и его детьми. Оливер и Сюзана приезжали к нам на выходные. Мы вместе ходили в парки, на выставки, в кино. Магазины во Франции закрыты по воскресеньям. Семья должна в этот день проводить время вместе и отдыхать, а не метаться по торговым точкам.

Искусство жить

Перед покупкой нового дома Луи рассчитал свои финансы на двадцать лет вперед. В смету доходов и расходов были включены возможные денежные пособия при рождении ребенка, которого мы планировали; скидки семьям с детьми на покупку жилья. В моем желании найти работу Луи не видел рационального смысла, ведь в этом случае он терял бы льготы по подоходному налогу.

Перед рождением нашей дочери Эвы мы переехали в дом в пригороде. Здесь я по-настоящему почувствовала французский колорит. Утро у нас начинается с запаха свежей булки. Соседи приглашают в гости на праздники, а хозяин местной лавочки делает нам личные скидки.

Здесь я убедилась, что французы работают исключительно в силу необходимости. Накопив достаточно денег, они вряд ли будут продолжать трудиться. Потому что самое главное для них — это искусство жить. Оно состоит из умения получать удовольствия от вкусной еды, солнечного дня, хобби, отдыха. Не сразу, но я привыкла к тому, что частью культуры общения французов является вино. Напиваться здесь не принято, но если вы зайдете в гости, вам скорее предложат бокал вина, чем чашечку чая.

Во Франции много праздников. В эти дни принято обмениваться небольшими сувенирами. Вряд ли подарок окажется ценным или дорогим. Однако даже небольшому презенту или букетику здесь принято бурно радоваться.

Современный француз вряд ли будет заваливать вас букетами и петь серенады под балконом. Романтика для них заключается в другом: в умении как-то по-особому наслаждаться каждым, даже обычным моментом, легко решать проблемы, быть доброжелательным и любезным человеком.