Шведский брак

Героиня известного кинофильма «Интердевочка» не выдержала шведского размеренного образа жизни и вернулась домой. А как живется в Швеции тем нашим соотечественницам, которые связали свою судьбу с этой страной, выйдя там замуж? Свою историю рассказывает Елена Кристенсон.

— В том, что я выйду замуж за шведа, я была уверена с тех пор, как услышала песни квартета «АВВА». Я восхищалась этой четверкой. Счастливо прыгала под мировые хиты на дискотеке, рисовала сказочные картины в своих мечтах.

После того как в институте два моих романа с русскими однокурсниками не увенчались предложением руки и сердца, я решила: «Значит, все-таки моим мужем будет швед». И в свои двадцать пять лет обратилась в международное брачное агентство.

Комфортный мужчина

Мое общение со шведом по имени Бьерн началось с переписки по факсу — электронной почты тогда еще не было. Жених прекрасно владел английским, неизменно удивляя меня вниманием к пунктуации и абзацам. Написав несколько писем, я по совету сотрудницы брачного агентства предложила поговорить по телефону.

Голос Бьерна звучал молодо и весело, хотя ему было сорок два года, как следовало из анкеты. Разница в возрасте настораживала, но я решила посмотреть, как история будет развиваться дальше.

Через три месяца переписки Бьерн пригласил меня в гости. Я потом поняла, почему ему понадобилось столько времени. Перед тем как сделать серьезный шаг, шведу требуется привыкнуть к ситуации. Почувствовать себя в ней комфортно. В агентстве мне посоветовали купить билет самой, чтобы не испытывать национальное чувство скандинавской осторожности и экономии.

Бьерн жил в городке Евле, в 170 километрах от Стокгольма. Он встретил меня в аэропорту. Заранее познакомившись со шведскими традициями, я не ожидала от будущего жениха цветов. И была очень удивлена, увидев его с букетом разноцветных георгинов. Оказывается, Бьерн узнал о русском обычае ухаживания и решил ему последовать.

Картинки шведского пейзажа мало кого оставляют равнодушными. Словно пряничные, коричневые с белыми ставнями домики напоминают сказку. Мы с Бьерном хорошо понимали друг друга с первого дня: он тоже оказался поклонником группы АББА. Этот мужчина был нетороплив, спокоен и доброжелателен как в общении со мной, так и с другими людьми. Он был готов обсуждать любые вопросы и проблемы. Умел слушать. Даже когда Бьерн хотел рассказать мне об экономии и местных ценах, он делал это с юмором.

Шведская семья

Шведы обижаются, когда понятию «шведская семья» приписывают фривольный смысл. На самом деле эти люди довольно консервативны. И типичная шведская семья — мама, папа и дети.

У Бьерна не было ребенка, но за спиной оказался семилетний стаж брака, который называют «сербу». В Швеции наряду с официальной регистрацией отношений активно практикуется форма, переводимая дословно как «совместно проживающие». Права и обязанности супругов в этом браке такие же, как и у законных мужа и жены. Однако “расстаться будет дешевле в случае чего“, — практично рассуждают расчетливые шведы. Развод здесь — обычное дело. Это недорогой и относительно быстрый процесс, особенно для бездетных пар.

Отношения между мужчинами и женщинами в Швеции можно обозначить одним словом: равноправие. Но оказывается, этот замечательный элемент демократии имеет и свою теневую сторону. Партнеры, выросшие в стране, где «все имеют право», не готовы к компромиссам. И порой даже мелкие бытовые проблемы приводят пару к разводу.

Однако самая распространенная причина расставания — измена. Бьерн мне сразу сказал, что терпеть этого не будет. И сам обещает хранить верность. Мне это очень понравилось.

Зачем в доме утюг?

Когда Бьерн предложил мне остаться у него, он сразу перешел к решению финансовых вопросов. В большинстве шведских семей практикуется раздельное ведение бюджета. Но у нас была особая ситуация, и Бьерн выказал готовность нести финансовые расходы за двоих.

Я сказала, что сначала хочу выучить шведский язык, подтвердить свой диплом в местном университете, а потом уже искать работу по специальности. Бьерн согласился. Узнав за месяц, проведенный с ним, основательность его характера, я не сомневалась, что он сдержит свое обещание.

Однако надо сказать, что не все шведские мужья готовы так внимательно заботиться о русской жене. Часто они предпочитают, чтобы женщина сразу начинала искать работу или подработку. Жизнь в Швеции довольно дорогая. Но Бьерн был вполне обеспеченным человеком. Он работал инженером в порту, получал хорошую зарплату.

Мы официально зарегистрировали наш брак. Муж купил для меня малолитражную машину и перестроил гараж, чтобы в нем могли уместиться два автомобиля.

Начались будни. Делить домашние хлопоты на женские и мужские здесь не принято. Шведский муж будет неторопливо разбирать тарелки из посудомоечной машины, пока жена чинит мотор машины, если она может и хочет это делать. Бьерн умел вести хозяйство и спокойно относился к тому, что я что-то не успевала сделать.

Мой шведский муж привык использовать полуфабрикаты и удивлялся моему желанию провести полдня на кухне, чтобы приготовить какое-нибудь особое блюдо. Мою стряпню он хвалил, но вполне мог бы обойтись и привычной быстрой едой.

Шведские домохозяйки вообще не обременяют себя лишними хлопотами. Гладить здесь принято только одежду для выхода. Моя попытка отутюжить постельное белье вызвала полное недоумение.

Единственное, что действительно озадачивало Бьерна — моя импульсивность. Привыкнув к размеренному образу жизни, швед скорее перенесет поездку в магазин на завтра, чем помчится туда за полчаса до закрытия. Меня такая медлительность раздражала. И вначале я порой довольно возбужденно реагировала на это.

Чтобы купить новый мебельный гарнитур, например, или забронировать поездку в отпуск, Бьерну нужно было немало времени на обдумывание деталей. Заметив в магазине интересную вещицу, я готова была сразу ее купить. Но муж предпочитал отложить это до завтра.

Рассердившись однажды на Бьерна, что он задержался на работе, я узнала, что местные мужчины считают, что русские жены умеют делать проблемы на пустом месте. В тот день я впервые задумалась, что не только мне, но и моему мужу приходится терпеть разницу в менталитетах.

Право ребенка на лужу

Беременность шведские мужчины готовы “разделить” со своей половиной. Когда я ждала сына, Бьерн посещал со мной консультации, следил за предлагаемым врачами рационом. Так же как все отцы, он имел право на отпуск по уходу за ребенком.

Бьерн заботился о Ричарде не меньше, чем я: менял подгузники, готовил питание. А когда мальчик подрос и начал бегать, мог часами гулять и играть с ним в футбол.

Поводом для спора в нашей жизни с мужем стали правила воспитания детей. Когда малыш подрос, я начала приучать его к порядку. Бьерн бросился защищать права ребенка. Если сын не хочет убирать свою комнату — не надо его заставлять. Когда он поймет, что место ограничено, он начнет наводить порядок сам.

В Швеции не принято делать замечание малышу, даже если он залез в лужу. Пусть промокнет и узнает, насколько это неприятно. Мою попытку вытащить упиравшегося Ричарда из воды Бьерн прервал спокойно, но уверено: «Не надо так делать»

Кричать, а тем более шлепать малыша в этой стране не стоит. Вас неправильно поймут. А подросток наверняка уже выучил номер телефона, куда можно позвонить, если к тебе “плохо” относятся родители. Кстати, этот номер Ричарду подсказал сам Бьерн. Для меня это стало поводом для обиды и непонимания.

Сейчас у нас уже двое сыновей. Бьерн с удовольствием возит мальчиков в секции, отводит в школу. Он не один такой. На школьной площадке, где ожидают детей после уроков, отцов не меньше, чем мам.

Сегодня никого не удивляет русская жена у шведа. В стране живет много иностранцев. И если ты хорошо говоришь по-шведски, то ничем не отличаешься от других.

За время, проведенное с Бьерном, я влюбилась в него самого, а не только в симпатичный уютный пейзаж за окном и комфортную жизнь. Я привыкла и к характеру мужа. Теперь не тормошу его, если он в очередной раз проявляет свою размеренность и невозмутимость.